亚洲欧美激情精品一区二区,免费a片三级片,女人18毛片黄

行業(yè)資訊

公司動(dòng)態(tài) 行業(yè)資訊配音技巧配音文案

國語配音對(duì)港片的重要性

發(fā)布時(shí)間：2018-08-24 11:00閱讀次數(shù)：1512次分享到：

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??

? ? ? ?大多數(shù)人接觸到香港影視劇都是先看的國語配音，粵語配音對(duì)于一些喜歡原聲的觀眾或許覺得更合口味，但是對(duì)大部分普通觀眾來說粵語聽不懂很多梗也就get不到，所以國語配音的電影對(duì)香港影視劇來說是很重要的，國語配音對(duì)香港影視劇擴(kuò)大在國內(nèi)的影響力的作用也是毋庸置疑的。像我們熟知的周星馳星爺?shù)碾娪坝墒哞づ湟簦且驗(yàn)樗曇舻募映种苄邱Y電影受眾更廣；還有港劇曾經(jīng)風(fēng)靡一時(shí)也離不開國語配音的幫助。國語還是粵語到底孰優(yōu)孰劣可能會(huì)有人爭論，喜歡粵語熟悉粵語的會(huì)支持原聲，但不熟悉粵語的還是更習(xí)慣于國語配音。但單看網(wǎng)站點(diǎn)擊率看這些經(jīng)典電視劇電影就知道了還是國語配音更符合大部分群眾的胃口。

? ? ? ?雖然是香港電影電視，想要更好地輸出影視產(chǎn)業(yè)國語配音是不可避免的?；浾Z雖然是我國方言中的一種語言，但并不能作為是主要的語言?？纯次覈缃竦呐湟粜袠I(yè)，行內(nèi)人士都會(huì)感到心酸，為什么我國的影視行業(yè)如今發(fā)展得這么好，而配音行業(yè)卻得不到一個(gè)好的發(fā)展呢?

? ? ? ?港片的國語配音得不到重視，是很多導(dǎo)演的一個(gè)重要的原因，很多導(dǎo)演也是不重視國語配音，這樣就顯得不是很負(fù)責(zé)，也沒有想到這樣的做法會(huì)導(dǎo)致一個(gè)什么樣的后果。這一做法讓港片得到的是一個(gè)很大的損失而不是一個(gè)更好的發(fā)展。如果我國重視配音的話那么我相信我國的配音行業(yè)不至于是現(xiàn)在的這樣的情況。至少是跟影視行業(yè)同步的進(jìn)行。對(duì)于香港導(dǎo)演來說除了部分大導(dǎo)演對(duì)影視作品要求質(zhì)量高。其他很多導(dǎo)演對(duì)配音就變成沒有要求了，很多人都覺得只要是粵語配音做好了就不關(guān)心國語配音了。所以這也是近幾年港片無論電影電視劇都走下坡路的原因，局限于自己的小天地得不到更廣闊的發(fā)展，以前的香港影視劇都是國語配音員在錄音棚兢兢業(yè)業(yè)的工作配好一部又一部作品，沒想到現(xiàn)在對(duì)于市場巨大的中國市場他們反而不加以重視了。

上一條： 中日合作動(dòng)畫「喂,看見耳朵啦」公開聲優(yōu),8月25日先行開播!

下一條： 聲優(yōu)歌手石原夏織將為動(dòng)畫《怪獸娘（黑）》演唱片尾曲

精品久久久三级,精品久久久三级,精品久久久噜噜噜久久,精品久久久噜噜噜久久

國語配音對(duì)港片的重要性

關(guān)注咨詢