我們常常聽(tīng)到關(guān)于電影和話(huà)劇,其實(shí)它們本身就有很大的區(qū)別。不僅是表演上還是幕后的配音上都是千差萬(wàn)別的。 很多人都去電影院看過(guò)電影,在家里電視上看過(guò)電視劇,到現(xiàn)在的直接在手機(jī)上就可以觀看影視劇。也都清楚影視劇也都會(huì)經(jīng)過(guò)后期的配音處理,才能上映觀看的。說(shuō)到話(huà)劇配音,它更多的是在現(xiàn)場(chǎng)大舞臺(tái)上的表演,但是這也是一種配音形式,表演中同樣需要配音的。下面我們就來(lái)學(xué)習(xí)一下影視配音和話(huà)劇配音的區(qū)別究竟是什么。 在影視中都有不同的語(yǔ)言形態(tài)和表達(dá)的不同的感情,不同的配音語(yǔ)言,內(nèi)容豐富多彩,也增強(qiáng)了語(yǔ)言表現(xiàn)能力,配音演員應(yīng)具有一些特殊的語(yǔ)言技巧來(lái)增強(qiáng)影視配音的效果。 話(huà)劇配音其實(shí)也是有一定難度的,掌握了特殊的配音語(yǔ)言技能,話(huà)劇配音也還是要根據(jù)劇情隨機(jī)應(yīng)變,在話(huà)劇演員表演的時(shí)候,一定要結(jié)合規(guī)定表演情境,結(jié)合人物的特點(diǎn)等因素進(jìn)行聲音的塑造,才能真正塑造好話(huà)劇人物形象。 影視配音與話(huà)劇配音的不同之處,都包括了人們?cè)谡f(shuō)話(huà)時(shí)候的目的性,因?yàn)檫x擇說(shuō)或者不說(shuō),說(shuō)什么都包括主觀的判斷,既然是有目的的,語(yǔ)言自然就不會(huì)是平平淡淡沒(méi)有起伏變化的。 每一個(gè)配音員都有適合各自的配音類(lèi)型,語(yǔ)言的能力是先天的,但是后天的配音練習(xí)和訓(xùn)練也是不可以缺少的,在后天培養(yǎng)的語(yǔ)言環(huán)境語(yǔ)言能力的基礎(chǔ)上,無(wú)論是面對(duì)任何類(lèi)型的配音都會(huì)應(yīng)付自如。
影視作品的配音會(huì)要求配音員在人物角色的情感,情緒的抒發(fā)要有很好的把握才行,而話(huà)劇配音也是有一定難度的,配音員在配音的同時(shí),也要結(jié)合舞臺(tái)表演也要把人物的形象和劇情把握好。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?